A demand rooted in suffering under imposed linguistic norms cannot be cleanly separated from the pol...