A language may lexically split a concept due to pragmatic or cultural pressures entirely independent...