Attributing retardation to Erôs conflates a contingent biographical failure with a structural featur...