Conflating the question of punishment's justifying aim with the question of its proper distribution ...