It is not the case that Conservation laws derived via Noether's second theorem for tetrad Lorentz invariance are not independent of those from diffeomorphism invariance due to the contracted Bianchi identities, making the 'special case' claim redundant rather than illuminating.
?Set your confidence on the premises below to see your aggregate.