If two communities spell a word differently by convention (e.g., 'colour' vs. 'color'), the individuation criterion must appeal to use and community norms, not spelling alone.