Intrinsic homeostatic property clusters—not historical lineage—explain why species members share sta...