Presenting stratification failure as the explanation conflates the proof-theoretic reason for unprovability with the model-theoretic reason for the bijection's non-existence as a set.
?Rate how convincing each reason is below to see the overall strength.