The discreteness of quantum energy spectra is a feature of idealized bounded isolated systems; open ...