The distinction between a field 'at rest' and a field 'absent' is not physically meaningful without ...