The linguistic distinction between 'would have been different' and 'would be changed' cannot bear th...