The quam proxime extension introduces an asymmetry: approximate area-sweeping is necessary but not s...