The zeugma test conflates genuine ambiguity with the pragmatic cost of forcing a reader to simultane...