Weyl's 'rest field' condition smuggles in a symmetry assumption (global homogeneity) that is not der...