Indirect harm generates at most a weakened or attenuated claim, insufficient to ground the full norm...